Les traits les plus caractéristiques d’une langue sont ses lieux communs, ces expressions dont chacun use automatiquement et sans jamais y réfléchir, comme réflexes. Et qui, alors même que l’habitude que nous en avons nous fait croire qu’ils sont à peu près dénués de sens propre, nous conforment d’autant plus profondément et efficacement aux a priori conceptuels qu’elle porte en elle et qu’elle opère ainsi dans le monde par notre intermédiaire.

— 
Par Bloom